外交史料與參考用書

檔案館

台灣

近史所

  檔案館館藏外交檔案:
    1955年10月至1956年2月,外交部先後移交三批檔案給近史所。其中屬1926年以前者共169箱,庫存本所至今;屬1927年以後者計55箱,於1966年秋由外交部原箱運回。另外,1966年-1969年之間,又陸續將原存放本所之各種條約原件及界圖原件分批收回。1984年3月,再將清末民初中國駐美公使館及駐比利時公使館檔案移交本所。1995年,外交部在美富士比拍賣會購得歐戰期間有關中國中立之檔案文件,仍移送近史所保管。另於1997年8月接收(倫敦)中華民國駐英使館檔案176宗;1999年8月20日接收外交部檔案駐韓大使館檔案16箱,時間從1884(光緒9年)至1927年。……詳全文:〈近史所檔案館藏外交檔案介紹

  近史所館藏英國FO檔案微捲:
    英國國家檔案館為了保存檔案,同時推廣運用,所以將部分外交檔案製作成微卷以及紙本出版品。亞洲地區不少國家都有存藏「英國外交部檔案」微卷,如日本的東京大學、中國的香港大學;在台灣則以中央研究院近代史研究所「郭廷以圖書館」存藏的部分最多。本文將介紹FO檔案的發展概況,特別是與近史所館藏微卷有關的部分。……詳全文:黃文德,〈台、港兩地圖書館館藏英國外交部檔案相關微卷之狀況及運用方法〉

  近史所、歐美所館藏美國USFR檔案微捲:
    國內所藏的美國政府檔案,以美國國家檔案館(National Archive)、美國國務院中央檔案機密文件(Confidential U.S. State Department Central Files)、政府文件局(Government Printing Office)出版品為三大項,主要由中央研究院近代史研究所郭廷以圖書館和歐美所圖書館收藏,為研究中美關係之關鍵材料,學術價值極高。……詳全文:吳翎君,〈國內所藏美國政府檔案介紹〉

國史館

  國史館藏外交部檔案:
    典藏於國史館的《外交部檔案》,是外交部於1975年至2002年間,前後分十七批陸續移轉存藏的機關檔案。這些檔案的數量,多達32,007卷。(請參閱表一)檔案的年代,上起1893年(清光緒19年),下迄1990年,約百年間的檔案,可約略分為總理衙門時期、外務部時期、與外交部時期檔案等。其中又以1928年以降的外交部時期檔案數量最多,內容繁雜,史料價值豐富,係國史館館藏的特色檔案之一。……詳全文:周琇環,〈國史館藏外交部檔案簡介〉

外交部

  外交部北投檔案庫:
    目前在外交部北投檔案庫仍保存有1927年迄今之檔案約達十萬冊,另有條約原件1,867件。上述檔案主要來源為外交部各單位歸檔之公文檔案,包括:人事處、外交領事人員講習所、中南美司、北美司、北美事務協調委員會、亞西司、亞東太平洋司、亞東關係協會、非洲司、政風處、秘書處、研究設計委員會、國會聯絡組、國際組織司、非政府組織國際事務委員會、條約法律司、新聞文化司、會計處、經貿事務司、電務處、領事事務局、歐洲司、檔案資訊處、總務司、禮賓司。……詳全文:張淑惠,〈外交部檔案典藏介紹〉川島真〈在台灣的史料公開狀況〉

黨史館

  中國國民黨中央文化傳播委員會黨史館(以下簡稱「黨史館」)之前身為中國國民黨中央委員會黨史委員會(以下簡稱「黨史會」),成立於1930年5月,初設南京,抗戰時期遷設重慶,勝利後復員南京,1949年初,因時局逆轉,奉總裁蔣中正指示將史料分批運抵臺灣,先置臺中,後定居南投草屯。1979年4月,北遷臺北市郊陽明山故總統蔣中正晚年使用之中興賓館,更名陽明書屋。1998年9月,位於臺北市中山南路11號的中央黨部大樓啟用,各單位合署辦公,乃自陽明書屋遷至大樓七樓現址。黨史會原名中國國民黨中央執行委員會黨史史料編纂委員會,1952年10月,中國國民黨改造完成,成立中央委員會,繼續沿用黨史史料編纂委員會名稱,掌理黨史史料之搜集、整理、編纂及革命文獻之保管事宜。1972年3月,中央委員會組織全面調整,更名為黨史委員會,掌理原屬黨史史料編纂委員會之業務。……詳全文:劉維開,〈中國國民黨中央文化傳播委員會黨史館藏外交史料介紹〉川島真,〈在台灣新公開檔案—以1920-40年代國民政府、國民黨檔案為中心〉

大陸

中國第一歷史檔案館

  中國第一歷史檔案館是國家級檔案館,館藏豐富,有七十多個全宗,明清檔案共一千多萬件,有關外交方面的檔案散落在各全宗內。現就其整理狀況的基礎上,對館藏外交檔案做一下簡單的介紹。……詳全文:郭慧編輯,〈中國第一歷史檔案館館藏外交檔案介紹〉

中國第二歷史檔案館

  中國第二歷史檔案館館藏北京政府外交部檔案,全宗號為1039,共655卷。主要內容如下:外交部法令匯編、沿革紀略及稽查章程;該部特派各省交涉員條例及各埠交涉員職務通則;該部1912-1928年收發電抄存,1913-1915年工作一覽統計表,1912-1913年各司對外交涉節要存稿;各省市政府及駐外使領館的來電稿;駐外各使館關於駐在國政治、經濟、軍事等情況的報告;該部與各駐外使館通訊範圍及辦法的規定;外交部外交官、領事館考試甄錄規則及考卷;該部及所屬機構職員任免、調遷的文件及職員錄、履歷表;該部及所屬各地交涉員公署經費支出預算等財務文件。……詳全文:〈中國第二歷史檔案館北洋《外交檔案》介紹〉;川島真,〈在台灣新公開檔案〉

地方檔案館(舉隅)

  天津市圖書館
    在天津市圖書館裡,除了許多於民國時期出版的圖書之外,還保存了日本的居留民團留下的書籍以及顧維鈞的個人藏書。顧維鈞個人藏書的總數並不清楚,估計是一萬冊未滿。其藏書以洋文書為主,包括關於19世紀到20世紀前半的國際政治、中國局勢等內容的書籍,而最令人感興趣的則是留有顧維鈞本人眉批的藏書。這批藏書並非對外開放,但若事先以書面申請,則得以閱覽。關於這批藏書的由來,可能是中華人民共和國的天津市政府在接收天津顧維鈞舊邸時尋獲的;或是在日本佔領天津時先由日本方面接收,而1949年以後再由天津市政府接收保管而來的。另外想附帶一提的是,在天津的顧維鈞舊邸,現在變成大陸民主黨派之一的國民黨革命委員會的事務所。。……資料來源:川島真,〈天津市圖書館所藏顧維鈞藏書〉

  浙江省檔案.圖書館,湖北省檔案館
    保存在檔案館所公開的檔案雖然也有清末的甌海關檔案及辛亥革命後的省政府職員錄等清末民初的東西,但大部分還是1937年以後的檔案。筆者因為相信外事處的情報認為也有少部分民國初期盧永祥督軍時期的省政府行政檔案,而跑去查看了一下,結果還是撲了個空。但並非都沒有同時期的檔案,海關檔案,鹽業檔案,茶葉檔案及(但鐵路檔案因為國家政策而移交到南京第二歷史檔案館),民國初年的省議會議事錄.質問錄及縣議會議事錄等,另外更保存了省政府所發行的『政將報』等公報可供閱覽。在可以得知地方外交機構交涉公署的日常活動此點上此種史料可謂相當重要。在圖書館的古書部分,保存公開有清末民初的法律,財政,軍事,經濟,文化,教育等方面的資料。相當值得注意的是有為數不少的非檔案是在日本不可能知道的小冊子。特別是對筆者而言,可以由省議會的議事錄中得知在關東大地震時有許多浙江省籍的人民被屠殺。另外,省議會文牘中有省議會向全國發布的或是由全國各地過來的通電紀錄,大大觸及了在當時的省際關係上是結合中央政治與地方政治或是全國政治與省政治。再者也可明白省長,督軍,議會及總商會等立場的不同,從向來在討論全國政治的場合中可看到的『XX省』中也可實際的感覺到問題的產生。今後省及縣的政治實態或許可以更清楚的被闡明。……節錄自:川島真,〈浙江省檔案館‧圖書館,湖北省檔案館訪問報告〉,《中國研究月報》第558號(〔社〕中國研究所,1997)

日本

外務省外交史料館

  外交史料館所收藏的戰前期間的主要史料是大致可劃分為以下的史料群。就是1.幕末期間的外交記錄「正‧續通信全覽」(約2100冊的簿冊)、2.從外務省創設時(1869年‧明治2年)到第2次世界大戰結束為止的外交活動的記錄「外務省記錄」(約48000冊的簿冊)、3.條約書(目錄約600件)、4.國書‧親函(約1100份)。就戰後的外交記錄而言,寫作以後已經過了30年的記錄被拍成縮微膠卷,1976年5月以降逐次向公眾公開。還有在分館收藏由吉田茂記念事業財團所贈送的吉田茂相關的資料(書信‧遺物等420件)。在外交史料館,除了將這些史料予以公開、使人們得以閱覽以外,進行把主要的外交文書編纂、按年次出版《日本外交書》的事業。就《日本外交文書》而言,按年次編纂的「本卷」和特輯(「別卷」)共計185冊已經出版了。……詳全文:箱田惠子,〈外務省外交史料館近期整理之史料介紹〉

《大清縉紳全書》外務部官員名錄

  日本東京大學東洋文化研究所藏,大木文庫。……詳全文:川島真 整理、提供,《大清縉紳全書》外務部官員名錄

國立公文書館

  The National Archives was designated as an institution to be shifted to the status of an independent administrative institution, as a result of the guidelines for promoting central government reform (decided by the Headquarters for Promoting Central Government Reform in April 1999), and on April 1, 2001, when an Act amending part of the National Archives Law came into effect, it formally became an independent administrative institution.
  The National Archives is an organization for preserving, as historical materials, government documents and other records of importance received by the Prime Minister from various governmental organs, and providing them for public use, with the aim of achieving appropriate preservation and use of such government documents and other records that are kept in the National Archives or organs of the State as historical materials. ……網址:http://www.archives.go.jp/

其它

  防衛研究所圖書館:http://www.nids.go.jp/

歐美

美國胡佛研究所

  呂芳上:〈美國—史丹佛大學「胡佛研究所」相關史料介紹〉
    1919年,史丹佛有名的校友胡佛(Herbert C. Hoover, 1974-1964)拿出了五萬美元,成立了胡佛研究所。最初的目的是在收購相關於第一次世界大戰的資料,其時適逢蘇俄革命,胡佛認為「布爾什維克比戰爭更壞」,故也收集蘇俄革命及戰後年代的文史資料,以便學者日後的研究。胡佛研究所由於享有經費優裕的環境,是以至今擁有一百六十萬冊藏書,六萬個微捲,兩萬五千種期刊,四千三百類約四千萬件檔案,研究和典藏則圍繞在戰爭、革命及和平三個主題上。……詳全文

英國大英圖書館

  呂芳上:〈英國—大英圖書館相關史料介紹〉
    大英圖書館(The ritish Library)原為大英博物館的一個部門,1973年獨立為國家圖書館。大英圖書館中有關中國資料的典藏,主要是在東方部(Oriental Collection)與印度事務圖書檔案館,目前兩個單位均集中在倫敦滑鐵盧車站(Waterloo Station)旁的黑修道士路(Blackfriars Road)上,全稱為「東方與印度事務圖書館」(Oriental and India Office Collections)。東方部的中國資料,有些可以用近代學術史的角度來觀察。……詳全文

英國倫敦大學亞非學院

  呂芳上:〈英國-倫敦大學亞非學院相關史料介紹〉
    倫敦大學主要是由大學學院、國王學院、亞非學院與政經學院組成。最早設有漢學講座的是大學學院、接著是國王學院,這得力於傳教士基德(S.Kidd)和出使過中國又通漢語的史當東(G.T.Staunton)的努力。直到二十世紀初葉,曾任孟買總督且當過英國學術院與皇家亞洲學會主席雷伊(Lord Reay)主持下的委員會,才正式向政府部門提議設立一個以東方學研究為主的常設機構。……詳全文

英國「國家檔案館」

  朱浤源:〈英國「國家檔案館」(Public Record Office)收藏有關中國史料初步調查報告〉
    Public Record Office是英國政府機關之一,簡稱 P.R.O.;以藏有十三世紀至今英國中央政府主要部門的檔案而聞名於世。在難以計數的龐大檔案裡頭,有一部份與我國有直接而且密切的關係。這些與我國有關的檔案,大部分集中在1840年到1952年之間,……詳全文

美國軍事情報

  朱浤源:〈美國軍事情報:中國之部(1911-1941)檔案有關外交資料〉
    “U.S. Military Intelligence Reports:China,1911-1941”翻譯為「美國軍事情報:中國之部(1911-1941)」,也有人稱為「美國對華軍事密檔」,或是「美國國務院駐華武官密檔」。這套檔案在1983年出版後,受到許多注意,國內擁有此套檔案的至少有國防部、中研院、中山大學等機構。中山大學更以之為基礎,於民國七十六年前後數年,接受國防部委託研究同時,在《中山社會科學譯粹》加以介紹,並與國防部史政局簽約,以這部檔案為基礎,正式展開《現代中國軍事史評論》計畫。…詳全文

已出版史料

The Chinese Repository (中國叢報), 1832-1851.
  The Repository served a necessary function by forcing the missionaries to keep up with what was happening in China and then to attempt to organize this scattered data into a coherent, literate form. The information was then published and provided both the local foreign community and the home body with a wealth of insights into the nature of conditions in China.

The Chinese Recorder, 1868-1932. Shanghai.
  The Chinese Recorder is a valuable source for studying the missionary movement in China and the effect the missions had on shaping Western perceptions of and relations with the Far East. It was published monthly by the Protestant missionary community in China, and was the only English-language publication to last for 72 years. It served as a link between the various missions that were part of the rise and heyday of the Western effort to Christianize the Far East. It provided information about individual missionaries and mission activities, recounting their progress on evangelical, educational, medical, and social fronts. It featured articles on China’s people, history, and culture.

H. B. Morse (馬士), The International Relations of the Chinese Empire (中華帝國對外關係史):
  馬士曾長期供職於清朝海關總稅務司造冊處,因而他以對中國情況極其諳熟而又能接觸到英國和中國海關檔案的 優越條件研究清朝對外關係。其中第一卷《衝突時期》集中論述的是 1843-1860 年這一歷史階段,其中對早期中西接觸與衝突,也有同樣詳盡的敘述。

Samuel Wells Williams (衛三畏), The Middle Kingdom (中國總論). London, 1883.
  衛三畏是最早來華的美國傳教士之一,也是美國第一位漢學教授,他的《中國總論》全面介紹了中國的地理、政府、教育、社會生活、藝術和宗教等, 也有大量關於清朝前期對外關係的敘述。

China. Imperial Maritime Customs. Shanghai: Statistical Department of the Inspectorate General, 1893-1933.

《字林西報》
  《字林西報》的前身是《北華捷報》(North-China Herald)的增刊《每日航運和商業新聞》(Daily Shipping and Commercial News)。《北華捷報》由英國拍賣行商人(auctioneer)Henry Shearman(?-1856)於1850年8月3日在上海的英租界創辦,每星期六出報。早期的《北華捷報》和《字林西報》已很難看到。北京大學圖書館、中國國家圖書館藏有十九世紀末以來的《北華捷報》和1927年以來的《字林西報》大部分原報。……資料來源:http://www.beiwaionline.com/englishstudy/2003/MAR/corridor_01.htm

H. F. MacNair, Modern Chinese History: Selected Readings, 1927.

《籌辦夷務始末》
  清道光、咸豐、同治三朝外交檔案彙編。其中道光朝80卷,杜受田、文慶等主編;咸豐朝80卷,賈楨等主編;同治朝100卷,寶鋆等主編。全書共輯檔案9,300件,包括鴉片戰爭至同治朝有關清政府外交事務的上諭、奏摺、書札、照會、條約等。全書按日期順序排列。書成,長期藏諸深宮,不准刊印發布。清亡,漸為人知。1929年起原故宮博物院文獻館陸續影印出版。

《清季外交史料》
  清末王彥威、王亮父子編輯。共269卷。王彥威初任工部主事,光緒12年(1886)補軍機章京,利用入值之便,得睹軍機處所藏外交錄副檔案,遂抄輯光緒元年至34年(1875-1904)四月有關外交之上諭、奏摺、函電、照會、條約等文件,篩選刪削,以近二十年之力,編成光緒朝《籌辦洋務始末記》。自光緒30年5月至光緒34年(1904-1908)的史料,為其子王亮補編,改名《光緒朝外交史料》並輯《宣統朝外交史料》。1934年刊行,三書總題名《清季外交史料》。凡中法戰爭、中日戰爭、辛丑簽約等外交諸事,始末詳備,其中許多檔案藏諸大內,未得公諸於世,或駐外使館未報部之案卷,盡收書中,係研究清末外交珍貴史料。編者對書內文件悉加標題,按時間順序編排。編有按文件內容設類的清季外交史料索引,以時日為主、文件為從的清季外交年鑑,還輯入西巡大事記和地圖。

《中國近代史資料彙編》
  中央研究院近代史研究所出版,詳細清單

中國國民黨中央委員會黨史會編,《中華民國重要史料初編-對日抗戰時期,第三編:戰時外交》(三冊),臺北市:中國國民黨中央委員會黨史會, 民70-77。

國史館編印,《中華民國外交志(初稿)》。台北:國史館,2002。
  第一篇 總論
  第二篇 國際形勢與外交政策
  第三篇 外交行政機構的演變
  第四篇 與各國關係 (亞太、美洲、歐洲、中東及非洲地區)
  第五篇 國際事務與國際合作

Foreign relations of the United States.  United States. Dept. of State. Washington : G.P.O., 1870-

工具書

王卓然、劉達人主編,《外交大辭典》。上海:中華書局。1937。
章進主編,《民國二十四年中國外交年鑑——民國二十三年一至十二月》。上海:世界書局,1935。
薛代強主編,《中華民國外交年鑑——民國二十四年一至十二月》。南京:正中書局,1936。
外務省外交史料館日本外交史?典編纂委員會,《日本外交史?典》。東京:山川出版社,1992。